English · Español · Français · Português (Brasil) · 简体中文
Conditions d’utilisation de Soundroid
1. Acceptation des conditions
Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat entre vous et SENDA LLC (« nous », « notre », « Senda »), société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Commonwealth de Porto Rico, dont l’adresse postale est le 410 Avenida Montesol, Ste 14 #2078, Fajardo, Puerto Rico 00738.
En téléchargeant, en installant ou en utilisant l’application mobile Soundroid (l’« Application »), vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’Application.
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Soundroid. Si vous avez entre 13 et 18 ans, vous déclarez qu’un parent ou un tuteur légal a pris connaissance des présentes Conditions et les a acceptées en votre nom.
2. Avis importants — à lire attentivement
- Soundroid modifie automatiquement les réglages sonores de votre téléphone. Tant qu’un planning réglé sur Vibreur ou Silence est en cours, il se peut que vous n’entendiez ni appels, ni messages, ni alarmes, ni autres alertes.
- Son et Vibreur désactivent Ne pas déranger. Lorsqu’un planning passe en Son ou en Vibreur, ou rétablit votre mode précédent, l’Application désactive Ne pas déranger s’il était activé.
- Les changements ne sont pas garantis à la minute près. Android, les fonctions d’économie de batterie, les réglages du fabricant de votre téléphone ou des autorisations que vous révoquez peuvent retarder ou empêcher un changement programmé.
- Ne vous fiez pas à Soundroid lorsqu’un appel ou une alerte manqués pourraient causer un préjudice. L’Application est un outil de confort, et non un système de sécurité, médical ou d’urgence.
- L’Application affiche des publicités. Ce sont elles qui financent son développement.
- Les présentes Conditions comportent une limitation de responsabilité (section 9) et une clause sur le droit applicable et le tribunal compétent (section 13).
3. Description du service
Soundroid vous permet de créer des plannings qui font passer votre téléphone Android entre les modes Son, Vibreur et Silence aux jours et aux heures de votre choix et, si vous le souhaitez, de rétablir à la fin du planning le mode dans lequel se trouvait votre téléphone. L’Application indique quel planning est actif et lequel vient ensuite.
L’Application fonctionne entièrement sur votre téléphone : elle ne demande aucun compte, et vos plannings fonctionnent sans connexion Internet.
Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctions à tout moment. Nous nous efforçons de maintenir le bon fonctionnement de l’Application, mais nous ne garantissons pas qu’elle fonctionnera sans interruption ni sans erreur.
4. Votre téléphone et les autorisations
- Pour que les plannings fonctionnent, vous devez accorder à l’Application l’accès à Ne pas déranger et l’autorisation Alarmes et rappels dans les paramètres de votre téléphone. Sans l’accès à Ne pas déranger, les plannings réglés sur Silence utilisent le Vibreur.
- Vous restez responsable des réglages de votre téléphone. L’Application ne modifie pas les réglages d’alertes d’urgence de votre téléphone ; le comportement de ces alertes lorsque votre téléphone est en mode Vibreur ou Silence dépend d’Android et de votre téléphone.
- Vos plannings et vos réglages sont stockés uniquement sur votre téléphone. Si vous désinstallez l’Application, effacez ses données ou perdez votre téléphone, ils peuvent être perdus, sauf si la sauvegarde Android les restaure.
Le traitement de vos informations est régi par notre Politique de confidentialité.
5. Publicités et option « Supprimer les publicités »
Soundroid est gratuit et financé par la publicité diffusée par Google AdMob. En utilisant l’Application, vous acceptez que des publicités soient affichées.
Nous ne contrôlons pas le contenu des publicités de tiers et nous ne cautionnons pas les produits ou services annoncés. Toute transaction que vous concluez avec un annonceur relève uniquement de cette entreprise et de vous.
L’option « Supprimer les publicités »
L’écran Plus comprend Supprimer les publicités, un achat unique qui désactive les publicités dans l’Application.
- Le paiement est traité exclusivement par Google Play, qui vous indique le prix avant que vous ne confirmiez. SENDA LLC ne voit ni ne conserve jamais vos données de paiement.
- L’achat est lié au compte Google avec lequel vous l’effectuez. Sur un autre téléphone, ou après une réinstallation de l’Application, les publicités restent désactivées tant que Google Play est connecté à ce compte. L’Application interroge Google Play à son ouverture.
- Les remboursements sont gérés par Google Play selon ses règles ; nous ne pouvons pas les effectuer directement. Si un achat est remboursé, les publicités reviennent.
6. Utilisation acceptable
En utilisant Soundroid, vous vous engagez à ne pas :
- Appuyer sur les publicités, ni faire appuyer d’autres personnes dessus, afin de générer une activité publicitaire artificielle, ni perturber de quelque autre manière les publicités affichées dans l’Application.
- Copier, modifier, soumettre à l’ingénierie inverse ou redistribuer l’Application, ni en créer des versions modifiées, y compris des versions qui suppriment ou contournent ses publicités.
- Utiliser l’Application d’une manière qui enfreint la loi ou nuit à autrui.
7. Propriété intellectuelle
L’Application, son code, sa conception, son nom et son logo sont la propriété de Senda LLC et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Vous n’acquérez sur eux aucun droit au-delà de la licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable d’utiliser l’Application conformément aux présentes Conditions.
Les noms que vous donnez à vos plannings vous appartiennent ; ils restent sur votre téléphone.
Soundroid est un développement indépendant et n’est ni affilié à Google, ni parrainé ou approuvé par Google. Android est une marque de Google LLC.
8. Exclusion de garanties
L’Application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons expressément les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.
En particulier, nous ne garantissons pas qu’un changement programmé aura lieu à l’heure exacte que vous avez choisie ou qu’il aura lieu, que votre téléphone sera en silence, en vibreur ou en sonnerie à un moment donné, que l’Application sera exempte d’erreurs ou disponible sans interruption, ou que vos plannings seront conservés indéfiniment.
9. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Senda LLC ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris des dommages résultant d’appels, de messages, d’alarmes, d’alertes ou de rendez-vous manqués ou non entendus, du fait que votre téléphone soit en silence, en vibreur ou en sonnerie à un moment quelconque, de l’activation ou de la désactivation de Ne pas déranger, ou de la perte de vos plannings ou de vos réglages.
Notre responsabilité totale et cumulée envers vous pour toute réclamation relative à l’Application ne dépassera pas le montant total que vous nous avez versé au cours des douze (12) derniers mois ou 25 $ US, selon le plus élevé des deux. Soundroid étant gratuit, ce montant sera, dans la plupart des cas, de 25 $ US.
Certaines juridictions n’autorisent pas certaines exclusions de garantie ou limitations de responsabilité ; dans ce cas, les limitations ci-dessus s’appliquent dans toute la mesure permise par la loi.
10. Indemnisation
Vous vous engagez à indemniser et à dégager de toute responsabilité Senda LLC, ses membres et ses contributeurs, à l’égard de toute réclamation, perte ou dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de votre utilisation de l’Application en violation des présentes Conditions ou de la loi.
11. Modifications de l’Application et des Conditions
11.1 Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre l’Application, ou l’une quelconque de ses fonctions, à tout moment.
11.2 Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Lorsque nous le ferons, nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » en haut de ce document. Si le changement est important, nous vous en informerons dans l’Application. Continuer d’utiliser Soundroid après l’entrée en vigueur d’un changement signifie que vous l’acceptez.
12. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser Soundroid à tout moment en le désinstallant, ce qui supprime aussi vos plannings et vos réglages de votre téléphone.
Nous pouvons mettre fin à votre licence d’utilisation de l’Application si vous enfreignez les présentes Conditions, ou si la loi nous y oblige.
Les sections 7, 8, 9, 10 et 13 survivent à la résiliation.
13. Droit applicable et tribunal compétent
Les présentes Conditions sont régies par les lois du Commonwealth de Porto Rico, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Porto Rico, et vous comme nous consentons à cette compétence.
14. Dispositions générales
- Intégralité de l’accord. Les présentes Conditions et la Politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Senda LLC concernant l’Application.
- Divisibilité. Si un tribunal juge une disposition invalide, le reste demeure pleinement en vigueur.
- Absence de renonciation. Le fait que nous n’exercions pas un droit à un moment donné ne signifie pas que nous y renonçons.
- Cession. Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans notre consentement écrit ; nous pouvons les céder à l’occasion d’une fusion, d’une acquisition ou d’une vente d’actifs.
- Google Play. Google n’est pas partie aux présentes Conditions et n’a aucune obligation de fournir une assistance pour l’Application.
- Langues. Les présentes Conditions sont disponibles en plusieurs langues. En cas de différence entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.
15. Contact
SENDA LLC 410 Avenida Montesol, Ste 14 #2078 Fajardo, Puerto Rico 00738
E-mail : support@sendapr.com